1
00:00:17,851 --> 00:00:19,393
Gizemli mesaj!

2
00:00:20,020 --> 00:00:23,647
Bir iletim ele geçirildi
Dış Halka'nın çok ötesinde,

3
00:00:23,773 --> 00:00:25,774
Crelythiumn sisteminin derinliklerinde.

4
00:00:25,942 --> 00:00:29,611
Çağrının neden yapıldığı,
ve nereden kurulamaz.

5
00:00:29,738 --> 00:00:32,489
Ama mesajın içine gömülmüş
bir Jedi tehlike kodudur

6
00:00:32,949 --> 00:00:35,743
2000 yılı aşkın süredir kullanılmamış.

7
00:00:36,286 --> 00:00:39,705
Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker
ve Padawanı Ahsoka,

8
00:00:39,956 --> 00:00:41,540
araştırmak üzere gönderilir.

9
00:00:42,459 --> 00:00:44,209
Ayrılıkçı tuzağından korkan,

10
00:00:44,461 --> 00:00:47,546
buluşacaklar
ağır silahlı bir Jedi kruvazörüyle.

11
00:00:49,424 --> 00:00:51,258
Rex. Rex, beni duyuyor musun?

12
00:00:51,760 --> 00:00:55,137
Buluşma noktasındayız
gelişinizi bekliyorum. Neredesin?

13
00:00:55,430 --> 00:00:58,724
Efendim, buluşma noktasındayız.
ve tarayıcılarımızda sizden hiçbir iz yok.

14
00:00:58,975 --> 00:01:01,101
Hadi ama. Bu imkansız.

15
00:01:01,519 --> 00:01:03,520
Bir sorun var.
Tam koordinatlardayız

16
00:01:03,605 --> 00:01:06,607
Tehlike sinyalinin geldiği yer,
ama burada hiçbir şey yok.

17
00:01:06,691 --> 00:01:09,485
Rex tam olarak aynı koordinatlarda.
ve o burada değil.

18
00:01:09,986 --> 00:01:11,695
Bu ilginç olmaya başladı.

19
00:01:12,989 --> 00:01:14,907
Seni bulamıyorum.
Neredesiniz efendim?

20
00:01:15,325 --> 00:01:16,784
Bir şey sinyali engelliyor.

21
00:01:21,039 --> 00:01:22,206
İyi değil.

22
00:01:23,500 --> 00:01:25,959
Her şey öldü. Yaşam desteği bile.

23
00:01:26,920 --> 00:01:28,587
Bu gerçekten tuhaf.

24
00:01:31,883 --> 00:01:35,469
Orada. Görmek?
Sonuçta endişelenecek bir şey yok.

25
00:01:36,513 --> 00:01:38,639
O zaman bu nedir?

26
00:01:53,488 --> 00:01:54,988
Bizi ona doğru çekiyor.

27
00:02:01,037 --> 00:02:02,830
Herkes kemerlerini bağlasın.

28
00:02:02,956 --> 00:02:04,706
Sanki gezmeye çıkıyoruz gibi görünüyor.

29
00:02:32,735 --> 00:02:34,570
Bayılmış olmalıyım.

30
00:02:35,071 --> 00:02:36,864
Peki mekiği kim indirdi?

31
00:02:38,533 --> 00:02:39,783
Ben değil.

32
00:02:40,743 --> 00:02:42,202
Neredeyiz?

33
00:02:46,040 --> 00:02:48,876
Bir çeşit organik kütle.

34
00:02:49,669 --> 00:02:53,005
Tüm okumalarımız gösteriyor ki
bir asteroitten daha büyük olduğunu.

35
00:02:53,631 --> 00:02:55,674
Ama en azından atmosfer nefes alabiliyor.

36
00:02:56,384 --> 00:02:59,094
Bu daha da alışılmadık bir hal almaya başladı
dakika itibariyle.

37
00:02:59,179 --> 00:03:01,555
Kilitleyemiyorum bile
galaksinin neresindeyiz,

38
00:03:01,806 --> 00:03:04,516
ya da kendi galaksimizde olsak bile.

39
00:03:07,312 --> 00:03:09,438
Geminin sistemleri iyi görünüyor.

40
00:03:09,522 --> 00:03:12,065
ama her ne sebeple olursa olsun,
hiçbir şey çalışmıyor.

41
00:03:23,745 --> 00:03:27,497
Hey! Bir şey gördüm.
Tepede bir yansıma.

42
00:03:28,416 --> 00:03:29,708
Hiçbir şey görmüyorum.

43
00:03:43,556 --> 00:03:44,681
Sen misin?

44
00:03:44,766 --> 00:03:46,225
Ne... Ne?

45
00:03:47,018 --> 00:03:48,268
Bunu duydun mu?

46
00:03:48,895 --> 00:03:50,229
Hiçbir şey duymadım.

47
00:03:51,397 --> 00:03:52,731
Sen misin?

48
00:03:55,902 --> 00:03:58,403
-Merhaba!
-Sen kimsin?

49
00:03:58,988 --> 00:04:00,239
Ben Kızım.

50
00:04:02,075 --> 00:04:03,283
Sen misin?

51
00:04:03,952 --> 00:04:05,786
Ne?

52
00:04:06,579 --> 00:04:08,080
Seni ona götüreceğim.

53
00:04:08,498 --> 00:04:09,831
O, kim?

54
00:04:09,958 --> 00:04:11,375
Bizi buraya sen mi getirdin?

55
00:04:11,918 --> 00:04:13,710
Sana yalnızca o yardım edebilir.

56
00:04:14,170 --> 00:04:16,338
Çok az zaman var. Beni takip et.

57
00:04:16,714 --> 00:04:18,340
Akşama kadar sığınağımız olmalı.

58
00:04:19,884 --> 00:04:23,512
Ve gezegenin tuhaf olduğunu düşündük.
Buna ne dersiniz?

59
00:04:24,013 --> 00:04:26,765
Birlikte kaldığımız sürece iyi olacağız.

60
00:04:45,076 --> 00:04:48,245
Mevsimlere dikkat ettiniz mi?
günün saatine göre değişiyor gibi mi görünüyor?

61
00:04:48,371 --> 00:04:49,579
Evet.

62
00:04:49,789 --> 00:04:51,832
Ve hiç hayvan yok.

63
00:04:52,125 --> 00:04:54,584
-Peki bunu hissediyor musun?
-Hımm-hımm. Geldiğimizden beri.

64
00:04:55,211 --> 00:04:57,546
Güç çok güçlüdür.

65
00:04:57,922 --> 00:05:02,050
Hiçbir şeye benzemeyen bir kavşak
Daha önce hiç hissetmemiştim. Dikkatli olun.

66
00:05:04,053 --> 00:05:06,179
Affedersin. Bizi kime götürüyorsun?

67
00:05:06,389 --> 00:05:07,556
Baba elbette.

68
00:05:07,724 --> 00:05:08,890
Elbette!

69
00:05:09,017 --> 00:05:10,892
Peki sen tam olarak nesin?

70
00:05:11,102 --> 00:05:13,061
İktidarı koruyan biziz.

71
00:05:13,187 --> 00:05:16,064
Biz ortadayız, başlangıçtayız
ve sonu.

72
00:05:16,399 --> 00:05:18,275
Bunu bizim için açıklığa kavuşturmasına sevindim.

73
00:05:24,741 --> 00:05:26,074
Hey! Dikkat!

74
00:05:37,086 --> 00:05:38,545
-Teşekkür ederim.
-Rica ederim.

75
00:05:39,922 --> 00:05:41,715
Bu yasaktır
bana dokunman için.

76
00:05:42,300 --> 00:05:44,926
Üzgünüm. Ben sadece senin hayatını kurtarıyordum.

77
00:05:45,762 --> 00:05:47,262
Bu kardeşimin işiydi.

78
00:05:47,889 --> 00:05:49,431
Büyük tehlike altındasın.

79
00:05:49,891 --> 00:05:52,601
Beni bekle. Burayı terk etmeyin.

80
00:05:55,730 --> 00:05:57,105
Hey. Beklemek!

81
00:05:57,273 --> 00:05:58,482
Anakin orada mısın?

82
00:05:59,233 --> 00:06:00,484
İyi misin?

83
00:06:01,611 --> 00:06:04,488
Evet. Ama buradaki dostumuz kaçtı!

84
00:06:05,239 --> 00:06:07,783
Gemiye geri dön
ve başka bir imdat çağrısı göndermeyi deneyin.

85
00:06:08,117 --> 00:06:11,244
Onu takip edeceğim
ve bu kayadan nasıl kurtulacağını öğren.

86
00:06:11,621 --> 00:06:13,121
Peki ya bu bir tuzaksa?

87
00:06:13,498 --> 00:06:15,665
O zaman beklemeyeceğim
öğrenmek için.

88
00:06:16,125 --> 00:06:19,419
Anakin, dur! bulmamızı bekle
başka bir yoldan gidip seninle buluşuruz.

89
00:06:19,462 --> 00:06:20,962
Anakin mi?

90
00:06:22,298 --> 00:06:24,591
O kadar umursamaz ve sabırsız ki.

91
00:06:25,134 --> 00:06:26,468
Onu bulacaktır.

92
00:06:26,928 --> 00:06:28,637
Evet, başka ne var?

93
00:06:31,974 --> 00:06:33,183
Fırtına geliyor.

94
00:06:39,982 --> 00:06:42,818
-Gemi gitti!
-Evet, görüyorum.

95
00:06:43,820 --> 00:06:45,821
Buradaydı, hiç şüphe yok.

96
00:06:46,531 --> 00:06:50,158
Ve bak, her şey ölüyor.

97
00:06:50,952 --> 00:06:52,536
Bir şey mi kaybettin?

98
00:06:53,996 --> 00:06:55,705
Senden isteneni yapmadın.

99
00:06:56,541 --> 00:06:57,999
Peki o neydi?

100
00:06:58,835 --> 00:07:01,128
Kız kardeşim beklemeni söyledi!

101
00:07:01,504 --> 00:07:04,965
Öyle mi yaptı şimdi?
Maalesef ayrıldık.

102
00:07:05,675 --> 00:07:07,884
Sakıncası yoksa gemimizi geri istiyoruz.

103
00:07:08,511 --> 00:07:10,178
Henüz değil.

104
00:07:11,848 --> 00:07:13,682
Onun Seçilmiş Kişi olduğu doğru mu?

105
00:07:15,560 --> 00:07:17,310
Böyle şeyler hakkında ne biliyorsun?

106
00:07:17,854 --> 00:07:20,564
Olacak olan gerçekleşecek,

107
00:07:21,357 --> 00:07:23,567
beğenseniz de beğenmeseniz de.

108
00:07:25,820 --> 00:07:26,987
Sen Sith'sin!

109
00:07:27,196 --> 00:07:28,238
Sith mi?

110
00:07:30,158 --> 00:07:31,241
Evet.

111
00:07:31,826 --> 00:07:33,034
Ve hayır.

112
00:07:35,371 --> 00:07:37,372
Buradaki fırtınalar oldukça öldürücü.

113
00:07:37,748 --> 00:07:41,209
Yaşamak istiyorsan,
Bir sığınak bulmanızı öneririm.

114
00:07:45,089 --> 00:07:48,258
Bu da neydi Allah aşkına?

115
00:07:48,426 --> 00:07:49,676
Pek emin değilim.

116
00:07:54,015 --> 00:07:56,266
Hızlı. Orada bir mağara var.

117
00:08:10,740 --> 00:08:13,909
Kimi ararsam arıyorum
o manastırdadır.

118
00:08:56,244 --> 00:08:58,245
Hoş geldin dostum.

119
00:08:59,121 --> 00:09:00,872
Benden istediğin nedir?

120
00:09:01,457 --> 00:09:04,960
Gerçeği öğrenmek için
gerçekte kim olduğun hakkında.

121
00:09:05,795 --> 00:09:08,463
Belki başından beri bildiğin bir şey.

122
00:09:09,382 --> 00:09:13,718
İnanman gereken biri
kaderini gerçekleştirmek için.

123
00:09:14,554 --> 00:09:16,429
Bu kadar bilmece yeter, ihtiyar.

124
00:09:16,764 --> 00:09:18,098
Bana burada neler olduğunu anlat.

125
00:09:20,768 --> 00:09:24,688
Gördüğünüz gibi
gidecek başka yer yok.

126
00:09:25,439 --> 00:09:26,815
geç oldu.

127
00:09:27,191 --> 00:09:29,484
Bu gece misafirim olacaksın.

128
00:09:57,847 --> 00:10:01,766
Obi-Wan, dediğimi yaptın mı?
Çocuğu eğittin mi?

129
00:10:02,393 --> 00:10:04,894
Usta Qui-Gon mu? Burada nasılsın?

130
00:10:05,688 --> 00:10:07,397
Sen burada olduğun için buradayım.

131
00:10:07,523 --> 00:10:09,482
Hayır, anlamıyorum.

132
00:10:09,609 --> 00:10:11,067
Burası neresi?

133
00:10:11,652 --> 00:10:12,819
Diğerlerinden farklı olarak,

134
00:10:12,945 --> 00:10:16,531
içinden geçen bir kanal
evrenin tüm gücü akar.

135
00:10:17,241 --> 00:10:18,366
Tehlikede miyiz?

136
00:10:19,076 --> 00:10:21,953
Bu gezegen hem bir amplifikatördür
ve bir mıknatıs.

137
00:10:22,496 --> 00:10:24,831
Skywalker'ı arayan üç kişi burada.

138
00:10:25,249 --> 00:10:27,959
Onlar da benim gibi
Onun Seçilmiş Kişi olduğuna inanıyorum.

139
00:10:30,671 --> 00:10:31,880
Haklıydın.

140
00:10:32,173 --> 00:10:35,467
içindeki Güç
bilinen tüm Jedi'lardan daha güçlüdür.

141
00:10:36,177 --> 00:10:38,303
Onu elimden geldiğince eğittim.

142
00:10:38,512 --> 00:10:41,097
ama hâlâ istekli
ve denge ondan kaçıyor.

143
00:10:41,766 --> 00:10:44,851
Eğer o Seçilmiş Kişi ise,
onu burada keşfedecek.

144
00:10:45,269 --> 00:10:46,686
Ya değilse?

145
00:10:47,021 --> 00:10:48,897
O zaman onun gücüyle şunu anlamalısınız:

146
00:10:48,981 --> 00:10:51,691
burası çok tehlikeli bir yer
onun olması için.

147
00:11:15,633 --> 00:11:19,135
Uyan oğlum. Sana bir sır vermeliyim.

148
00:11:19,553 --> 00:11:21,846
Kim var orada? Kim var orada dedim?

149
00:11:22,139 --> 00:11:24,599
Benim, Ani. Annen.

150
00:11:28,521 --> 00:11:30,605
Bu nasıl bir kara sanattır?

151
00:11:31,148 --> 00:11:32,607
Sen öldün.

152
00:11:33,275 --> 00:11:35,777
Aslında hiçbir şey ölmez oğlum.

153
00:11:36,737 --> 00:11:38,613
Sana söyleyecek bir sırrım var.

154
00:11:40,199 --> 00:11:41,491
O zaman söyle bana.

155
00:11:42,201 --> 00:11:43,827
Yaptığın her şey,

156
00:11:44,078 --> 00:11:45,495
öğrendiğin her şey,

157
00:11:45,579 --> 00:11:46,746
seni buraya yönlendirdi.

158
00:11:47,331 --> 00:11:49,791
Sen ne olursan ol, annem...

159
00:11:51,293 --> 00:11:54,170
-Öldü.
-Ve kendini suçluyorsun.

160
00:11:55,214 --> 00:11:57,966
Jedi eğitiminiz
sana çok iyi hizmet ettim Ani,

161
00:11:58,551 --> 00:12:00,802
ama sen bir Jedi'dan daha fazlasısın.

162
00:12:01,554 --> 00:12:04,180
Söyle bana, acın nerede?

163
00:12:04,974 --> 00:12:06,599
yani onu götürebilir miyim?

164
00:12:07,518 --> 00:12:10,562
Seni kurtarmak için çok geç kaldım.

165
00:12:12,064 --> 00:12:14,524
Bir Jedi olarak başarısız oldum ve seni de başarısızlığa uğrattım.

166
00:12:15,234 --> 00:12:16,484
Nasıl yani?

167
00:12:17,236 --> 00:12:18,570
Sadece intikamı tattım

168
00:12:18,654 --> 00:12:21,114
bu kadar çok kişiyi katlettiğimde
ölümünün intikamını almak için.

169
00:12:21,866 --> 00:12:26,035
Suçluluğunun farkına varmanın zamanı geldi
seni tanımlamaz oğlum.

170
00:12:26,537 --> 00:12:28,246
Suçluluğunu sen tanımla.

171
00:12:28,789 --> 00:12:31,541
Yüreğimde hissettiğim tek aşk

172
00:12:32,209 --> 00:12:34,794
ne olacağı merak konusu
bırakmalı mıyım?

173
00:12:35,045 --> 00:12:37,839
O zaman bu aşk değildir. Bu bir hapishane.

174
00:12:38,174 --> 00:12:41,384
Ama benim bir karım var. Onunla tanıştın.

175
00:12:42,303 --> 00:12:44,053
O benim her şeyim.

176
00:12:44,138 --> 00:12:45,847
O senin kaderin değil.

177
00:12:46,015 --> 00:12:47,140
Ama onu seviyorum!

178
00:12:47,308 --> 00:12:49,934
HAYIR! O bir zehirleyici!

179
00:12:50,144 --> 00:12:51,561
Sen nesin?

180
00:12:52,021 --> 00:12:53,438
Kaderin!

181
00:13:03,282 --> 00:13:04,741
Mutlu musun çocuğum?

182
00:13:11,624 --> 00:13:14,542
Efendin sana iyi davranıyor mu?

183
00:13:18,672 --> 00:13:20,757
Senin bu konuyla ne ilgin var?

184
00:13:21,383 --> 00:13:24,385
Ben senin geleceğinim, potansiyelinim.

185
00:13:24,970 --> 00:13:26,429
Bu bir hile.

186
00:13:26,806 --> 00:13:29,349
Sende bir vahşilik var genç adam.

187
00:13:29,558 --> 00:13:32,602
Karanlık tarafın tohumları
ustanız tarafından dikildi.

188
00:13:33,062 --> 00:13:34,938
- Hissediyor musun?
-HAYIR!

189
00:13:35,147 --> 00:13:37,232
O başka hiçbir Jedi'a benzemiyor.

190
00:13:37,316 --> 00:13:38,650
Tutkulu, dürtüsel,

191
00:13:39,151 --> 00:13:40,860
ama ona hayatım pahasına güveniyorum.

192
00:13:41,904 --> 00:13:43,822
İçinizde birçok çelişki var.

193
00:13:44,532 --> 00:13:45,782
Ve onun içinde.

194
00:13:49,036 --> 00:13:52,163
Dikkatli olun! Geleceğini asla göremeyebilirsin

195
00:13:52,248 --> 00:13:53,957
eğer onun öğrencisi kalırsan.

196
00:13:54,250 --> 00:13:55,542
Bu gezegeni terk edin!

197
00:13:58,087 --> 00:13:59,337
Ahsoka mı?

198
00:14:01,549 --> 00:14:03,132
Bir vizyonum vardı.

199
00:14:03,717 --> 00:14:05,468
Bence Anakin'in başı belada olabilir.

200
00:14:13,143 --> 00:14:14,561
Uyuyamıyor musun?

201
00:14:15,938 --> 00:14:19,566
Silahsız bir adama saldırmak için
pek Jedi tarzı değil.

202
00:14:20,734 --> 00:14:22,151
Sen bir Sith Lordusun!

203
00:14:22,820 --> 00:14:25,780
Çok basit bir bakış açınız var
evrenin.

204
00:14:26,657 --> 00:14:29,075
Ben ne Sith ne de Jedi'ım.

205
00:14:30,202 --> 00:14:31,828
Ben çok daha fazlasıyım.

206
00:14:32,746 --> 00:14:34,122
Sen de öylesin.

207
00:14:35,499 --> 00:14:37,834
Büyülerinin içini görüyorum
ve vizyonlar, yaşlı adam.

208
00:14:38,252 --> 00:14:40,044
Bana burada neler olduğunu söyle!

209
00:14:47,344 --> 00:14:49,888
Bazıları bize Güç kullananlar diyor.

210
00:14:54,602 --> 00:14:56,394
Jedi'lar bundan hiç bahsetmedi.

211
00:14:56,604 --> 00:14:57,645
Hmm.

212
00:14:57,688 --> 00:15:00,064
Hala çok az kişi varlığımızı biliyor.

213
00:15:01,483 --> 00:15:05,278
O odada annem yanıma geldi.
Ama o değildi.

214
00:15:05,487 --> 00:15:07,655
-Başka bir şeydi.
-Ah.

215
00:15:08,324 --> 00:15:10,116
Oğlum, şüpheliyim.

216
00:15:10,826 --> 00:15:12,702
Pek çok şekil alabiliriz.

217
00:15:13,287 --> 00:15:18,458
Bedenlediğimiz şekiller yalnızca
etrafımızdaki yaşam gücünün bir yansımasıdır.

218
00:15:19,919 --> 00:15:22,629
Yüreğinde büyük bir üzüntü taşıyorsun.

219
00:15:23,839 --> 00:15:28,217
Çocuklarım ve ben
Gücü başka hiçbir şeye benzemeyen şekilde manipüle edebilir,

220
00:15:29,094 --> 00:15:32,764
bu yüzden gerekliydi
geçici dünyadan çekilmek

221
00:15:33,057 --> 00:15:35,016
ve burada münzevi olarak yaşıyoruz.

222
00:15:36,101 --> 00:15:37,685
Bir sığınak olarak mı?

223
00:15:38,312 --> 00:15:39,437
Ve bir hapishane.

224
00:15:40,564 --> 00:15:45,276
Bunun nasıl bir acı olduğunu hayal bile edemezsiniz
çocuklarına bu kadar sevgi duymak

225
00:15:45,694 --> 00:15:49,447
ve yırtabileceklerini fark ettiler
evrenimizin dokusu.

226
00:15:50,407 --> 00:15:52,158
Anlamıyorum.

227
00:15:52,618 --> 00:15:55,620
Onları ancak burada kontrol edebilirim.

228
00:15:56,121 --> 00:15:59,749
Dengede bir aile. Aydınlık ve karanlık.

229
00:16:00,209 --> 00:16:01,751
Geceyle gündüz.

230
00:16:02,169 --> 00:16:05,171
Yıkımın yerini yaratılış aldı.

231
00:16:05,923 --> 00:16:07,966
O halde neden kendinizi bize açıklıyorsunuz?

232
00:16:09,510 --> 00:16:12,345
Bazıları var
gücümüzü istismar etmek isteyenler.

233
00:16:13,222 --> 00:16:15,640
Sith'ler yalnızca bir tanesidir.

234
00:16:16,225 --> 00:16:20,728
Çok fazla karanlık ya da aydınlık
sizin anladığınız şekliyle hayatın mahvolması.

235
00:16:21,772 --> 00:16:24,983
Haber bana ulaştığında
Seçilmiş Kişi'nin bulunduğunu,

236
00:16:25,734 --> 00:16:28,194
Kendi gözlerimle görmem gerekiyordu.

237
00:16:28,988 --> 00:16:30,530
Seçilmiş Kişi bir efsanedir.

238
00:16:31,198 --> 00:16:32,699
Öyle mi?

239
00:16:33,200 --> 00:16:35,535
Bilmeyi çok isterim.

240
00:16:36,787 --> 00:16:39,205
Neden birlikte öğrenmiyoruz?

241
00:16:40,332 --> 00:16:44,210
Bir testi geç ve gerçeği bileceğim.

242
00:16:45,629 --> 00:16:49,132
Daha sonra siz ve arkadaşlarınız gidebilirsiniz.

243
00:17:01,270 --> 00:17:05,189
Burada ne kadar uzun kalırsak,
burası daha da yabancılaşıyor.

244
00:17:05,774 --> 00:17:08,276
Görünüşe göre gezegen kendini yeniliyor.

245
00:17:08,819 --> 00:17:10,695
Usta Skywalker'a ne dersiniz?

246
00:17:11,113 --> 00:17:13,281
Anakin'i kandırmak kolay olmayacak.

247
00:17:40,225 --> 00:17:44,854
Suçluluğunla yüzleşmenin zamanı geldi
ve gerçeği bil.

248
00:18:03,665 --> 00:18:06,250
O ne istiyorsa yapma Üstadım!

249
00:18:11,340 --> 00:18:14,592
Bırak gitsinler. Senin oyunlarını oynamayacağım.

250
00:18:15,177 --> 00:18:17,345
Ah, ama sanırım yapacaksın.

251
00:18:17,930 --> 00:18:21,182
çocuklarıma sipariş verdim
arkadaşlarını öldürmek için.

252
00:18:21,892 --> 00:18:23,267
Soru şu;

253
00:18:26,105 --> 00:18:28,564
hangisini kurtarmayı seçeceksin?

254
00:18:30,192 --> 00:18:31,692
Efendin mi?

255
00:18:32,945 --> 00:18:34,612
Yoksa çırağınız mı?

256
00:18:35,280 --> 00:18:37,782
Artık suçluluktan kurtulmalısın

257
00:18:38,200 --> 00:18:40,868
ve seçerek kendinizi özgürleştirin.

258
00:18:41,286 --> 00:18:42,370
HAYIR!

259
00:18:43,288 --> 00:18:45,706
Güçleri çok güçlü
bizim için Anakin!

260
00:18:46,041 --> 00:18:47,458
Ahsoka'yı kurtarın!

261
00:18:51,755 --> 00:18:53,965
Bırak gitsinler.

262
00:18:54,216 --> 00:18:57,218
Çocuklarımı ancak sen yapabilirsin
onları serbest bırakın.

263
00:18:58,387 --> 00:19:01,764
Anakin! Gezegen Güç'tür.

264
00:19:02,724 --> 00:19:03,891
Kullan onu.

265
00:19:06,145 --> 00:19:07,645
Gitmelerine izin vereceksin!

266
00:19:52,149 --> 00:19:53,274
Aşağı!

267
00:20:00,782 --> 00:20:02,700
Dizlerinin üstünde!

268
00:20:19,176 --> 00:20:22,345
Ve şimdi gerçekte kim olduğunu görüyorsun.

269
00:20:23,013 --> 00:20:26,307
Sadece Seçilmiş Kişi
iki çocuğumu da evcilleştirebilirdim.

270
00:20:28,644 --> 00:20:30,144
Testinizi yaptım.

271
00:20:30,395 --> 00:20:32,521
Şimdi sözünü yerine getir ve gidelim.

272
00:20:33,190 --> 00:20:37,485
Ah, ama önce gerçeği anlamalısın.

273
00:20:38,320 --> 00:20:40,821
Şimdi hepiniz bizi bırakın.

274
00:20:42,366 --> 00:20:43,991
Ona güvenme.

275
00:20:44,368 --> 00:20:45,493
Sence?

276
00:20:45,535 --> 00:20:47,578
Bırakın bizi dedim!

277
00:20:52,668 --> 00:20:54,543
Kaderini hissediyor musun?

278
00:20:55,337 --> 00:20:57,004
Şimdi görmelisin.

279
00:20:57,714 --> 00:20:59,006
ölüyorum,

280
00:20:59,758 --> 00:21:01,842
ve beni değiştirmelisin.

281
00:21:02,678 --> 00:21:05,596
Seni değiştirmek mi? Burada kalamam.

282
00:21:06,098 --> 00:21:07,848
Ama bu senin.

283
00:21:08,350 --> 00:21:11,519
Bu önceden söylendi.
Seçilmiş Kişi kalacak

284
00:21:11,561 --> 00:21:13,771
Çocuklarımı dengede tutmak için.

285
00:21:15,232 --> 00:21:16,357
Hayır.

286
00:21:17,401 --> 00:21:20,569
Seni bunu yapmaya zorlayamam.

287
00:21:21,863 --> 00:21:23,364
Seçim sizin olmalı.

288
00:21:24,574 --> 00:21:25,783
Ama ayrıl

289
00:21:25,867 --> 00:21:30,371
ve bencilliğin seni rahatsız edecek
ve galaksi.

290
00:21:37,629 --> 00:21:39,046
Buradan çıkmaya hazır mısın?

291
00:22:33,602 --> 00:22:34,602